-
1 противопожарная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > противопожарная система
-
2 противопожарная система
adj1) Av. Feuerlöschsystem2) chem. Feuerlöscheinrichtung, Feuerschutzeinrichtung3) construct. Feuerlöscheinrichtungen4) fire.ext. BrandschutzsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > противопожарная система
-
3 водяная противопожарная система
водяная противопожарная система ж. Wasserfeuerlöschanlage f; Wasserfeuerlöschsystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водяная противопожарная система
-
4 судовая противопожарная система
adjshipb. Schiffsfeuerlöschanlage, Schiffsfeuerlöschsystem, SchiffsfeuersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > судовая противопожарная система
-
5 автоматическая противопожарная система
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > автоматическая противопожарная система
-
6 углекислотная противопожарная система
adjfire.ext. SauerstoffreduzierungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > углекислотная противопожарная система
-
7 противопожарная защита
rus система (ж) противопожарной защиты, противопожарная защита (ж)deu Brandschutz (m), Feuerschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > противопожарная защита
-
8 система противопожарной защиты
rus система (ж) противопожарной защиты, противопожарная защита (ж)deu Brandschutz (m), Feuerschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система противопожарной защиты
-
9 Пожарная техника
1. Пожарная техника
Ндп. Противопожарная техника
D. Brandschutztechnik
Технические средства для предотвращения, ограничения развития, тушения пожара, защиты людей и материальных ценностей от пожара
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарная техника
-
10 Установка пожаротушения
7. Установка пожаротушения
Ндп. Противопожарная установка
D. Feuerloschanlage
Совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установка пожаротушения
См. также в других словарях:
противопожарная система — система пожаротушения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система пожаротушения EN fire extinguisher [fire extinguishing, fire fighting, fire prevention] system … Справочник технического переводчика
Противопожарная система — встречающееся название пожаротушения системы. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на борту летательного аппарата пожара, его локализации и тушения. Различают устройства для защиты мотогондол основных и… … Энциклопедия техники
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении н … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении н … Энциклопедия «Авиация»
Водяная противопожарная система — пожаротушения система, предназначенная для охлаждения горящих поверхностей компактной или раздробления струей воды, выбрасываемой из пожарного ствола. В состав корабельной (судовой) водяной противопожарной системы входят пожарные насосы,… … Морской словарь
автоматическая спринклерная противопожарная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic sprinkler fire control system … Справочник технического переводчика
водораспылительная противопожарная система — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water spray fire control system … Справочник технического переводчика
система пожаротушения — противопожарная система — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы противопожарная система EN fire… … Справочник технического переводчика